Statement on the attacks against the CNT-AIT/Declaración sobre los ataques contra la CNT-AIT

endefensadelaaitThe IWA strongly condemns the latest round of attacks against our Spanish Section, the CNT-AIT. This time the attacks come not from the bosses or the State, but from the leadership of the former Section who have commenced legal harrassment of the confederation in an illegitimate act of agression against the IWA and its Spanish Section.

After the XXV Congress of the IWA, some factions of a few former Sections started a campaign against the International which ended in their defederation.

The former Section, CNT, decided at its XI Congress to continue not to pay its dues to the IWA, thus breaching the IWA statutes and started the process of founding another international, instead of continuing in the IWA. The XXVI Congress of the IWA decided that the CNT which agreed to this process was no longer our Section but that comrades from Spain who would like to continue to participate in the IWA could do so. These comrades were former comrades from the CNT-AIT who decided to reconstruct the traditional Spanish Section and did so in
a series of Congresses held in 2016 and 2017. The IWA called for an Extraordinary Congress to be held in 2017 to deal with this issue and the Congress decided that the CNT-AIT is our Spanish Section and is the continuation of our Section as the comrades have never decided to leave.

Thus, the IWA, which is a Federation of organizations around the world, continues in Spain, through the Federation restructured at the Benissa and Villalonga Congresses, which currently has its Secretariat in the city of Granada. The Confederation which split from the IWA currently has its seat in Bilbao. As it violated the statutes of the IWA, withdrew from its statutory processes, announced its intention to form another international and
was formally defederated in 2016 at the XXVI Congress of the IWA, it is no longer federated thereto and cannot lay any claims to be the CNT-AIT. The acronym AIT, logically, denotes membership in the IWA and that Confederation forfeited its membership. The IWA only recognizes the use of the acronym AIT for its Sections and in Spain, the CNT-AIT is our member Section.

The former section, being the Confederation with its seat in Bilbao, has initiated legal proceedings against their former comrades although they have absolutely nothing to say about who can use this acronym: the decision about who is in the IWA (in Spanish AIT) belongs only to the member Sections, which collectively decide matters related to affiliation, as per its Statutes. We strongly condemn the use of such means
by the former comrades who know that the IWA has refused to use such methods on various occasions. Furthermore, we point out the fact that various CNTs have existed in Spain for over two decades, but without using legal harrassment against the others.

Such a turn will mean a long conflict with the IWA, which stands in solidarity with its members. It also shows the possibility of new conflicts between various organizations around the globe. The architects of the new international project have made claims to potential affiliates that they are not interested in fighting over the IWA and are doing something new, but the actions of the former Spanish section and others tell a different story.

The CNT renovada of Bilbao has no right to the name CNT-AIT. Period. The ones who have the right to that name are the ones
who did not leave the AIT, the ones who stayed true to the objectives and tactics of the International, who did not stray
from its organizational traditions or seek to overturn its statutes and statutory procedures. And these comrades will have
the full support of the IWA in defending its interests and legacy.

An attack on one is an attack against all of us!
Death to the state and to its allies!
Hands off the anarchosyndicalist CNT-AIT!

 

Declaración sobre los ataques contra la CNT-AIT

La AIT condena terminantemente la última ronda de ataques contra nuestra Sección española, la CNT-AIT. Esta vez los ataques no vienen del empresariado ni del estado, sino de la cúpula de la antigua Sección, que ha comenzado el acoso legal contra la Confederación en un acto ilegítimo de agresión contra la AIT y su Sección española.

Tras el XXV Congreso de la AIT, algunas facciones de unas cuantas Secciones comenzaron una campaña contra la Internacional que terminó con su desfederación de ésta. La antigua Sección, CNT, acordó en su XI Congreso seguir con el impago de sus cuotas a la AIT, incumpliendo de esta forma los Estatutos de la AIT, a la vez que iniciaba un proceso de fundación de otra internacional en lugar de continuar en el seno de la AIT. El XXVI Congreso de la AIT acordó que la CNT que estuvo de acuerdo con este proceso dejaba de ser nuestra Sección, pero que les compañeres de España que desearan continuar participando en la AIT podrían hacerlo. Estes compañeres eran antigües compañeres de la CNT-AIT que decidieron reconstruir la Sección española tradicional y así lo llevaron a cabo en una serie de Congresos celebrados en 2016 y 2017. La AIT convocó un Congreso Extraordinario, a celebrar en 2017, para tratar este asunto y el Congreso acordó que la CNT-AIT es nuestra Sección española y es la continuación de nuestra Sección ya que nuestres compañeres nunca decidieron marcharse.

Por tanto, la AIT, que es una federación de organizaciones de todo el mundo, continúa en España, a través de la Federación reestructurada en los Congresos de Benissa y Villalonga que, en la actualidad, tiene su Secretariado en la ciudad de Granada. La Confederación que se escindió de la AIT, actualmente tiene sede en Bilbao. Puesto que violó los Estatutos de la AIT, se retiró de sus procesos estatutarios, anunció su intención de formar otra internacional y fue desfederada formalmente en 2016 en el XXVI Congreso de la AIT, ya no está federada a ésta y no puede presentar ninguna reclamación de ser la CNT-AIT. Las siglas AIT, lógicamente, denotan la afiliación a la AIT y aquella Confederación perdió su afiliación. La AIT solamente reconoce el uso de las siglas AIT a sus Secciones y, en España, la CNT-AIT es nuestra Sección miembro.

La antigua Sección, que es la confederación con sede en Bilbao, ha iniciado procedimiento legal contra sus antigües compañeres aunque no tienen absolutamente nada que decir sobre quién puede usar estas siglas: la decisión sobre quién está en la AIT (en la AIT española) pertenece solamente a las Secciones miembro que, colectivamente, deciden sobre los asuntos relacionados con la afiliación de acuerdo con sus Estatutos. Condenamos rotundamente el uso de estos medios por parte de les antigües compañeres que saben que la AIT ha rechazado utilizar tales métodos en varias ocasiones. Es más, señalamos el hecho de que en España han existido varias CNTs durante más de dos décadas, pero sin el uso del acoso legal de unes contra les otres.

Este giro va a significar una largo conflicto con la AIT, que se mantiene en solidaridad con sus afiliades. También muestra la posibilidad de nuevos conflictos entre varias organizaciones de todo el planeta. Les arquitectes del proyecto de la nueva internacional han afirmado a afiliades potenciales que no están interesades en luchar por la AIT y que están haciendo algo nuevo, pero las acciones de la antigua Sección española y otres cuentan una historia diferente.

La CNT renovada de Bilbao no tiene derecho al nombre CNT-AIT. Punto. Quienes tienen derecho a tal nombre son les que no abandonaron la AIT, les que se mantuvieron fieles a los objetivos y tácticas de la Internacional, quienes no se alejaron de sus tradiciones organizativas ni buscaron darle la vuelta a sus Estatutos y procesos estatutarios. Y estes compañeres contarán con el pleno apoyo de la AIT en la defensa de sus intereses y su legado.

¡Si tocan a unx nos tocan a todxs!
¡Muerte al estado y sus aliades!
¡Quitad vuestras manazas de la CNT-AIT anarcosindicalista!

Anuncios
Esta entrada fue publicada en Sin categoría. Guarda el enlace permanente.